15 Grammar ที่คนไทยมักใช้ผิดบ่อยที่สุด (พร้อมวิธีแก้)

บทนำ

คนไทยที่เรียนภาษาอังกฤษมักทำผิด Grammar บางอย่างซ้ำๆ เพราะโครงสร้างภาษาไทยแตกต่างจากภาษาอังกฤษ บทความนี้รวบรวมข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด พร้อมวิธีแก้ไข

15 Grammar Mistakes ที่พบบ่อย

1. ลืมใส่ "s" ท้ายคำกริยา

❌ ผิด: "She go to school every day."

✅ ถูก: "She goes to school every day."

กฎ: กริยาช่อง 1 ต้องเติม s/es เมื่อประธานเป็น He, She, It

2. ใช้ "very" กับคำที่ไม่ควรใช้

❌ ผิด: "I'm very exhausted." / "It's very perfect."

✅ ถูก: "I'm exhausted." / "It's perfect."

กฎ: คำที่มีความหมายสุดขั้วอยู่แล้ว ไม่ต้องใส่ very

3. สับสน "bored" vs "boring"

❌ ผิด: "I'm boring." (= ฉันเป็นคนน่าเบื่อ)

✅ ถูก: "I'm bored." (= ฉันรู้สึกเบื่อ)

กฎ:

• -ed = ความรู้สึกของคน

• -ing = ลักษณะของสิ่งของ/สถานการณ์

4. ใช้ "have" แทน "there is/are"

❌ ผิด: "Have many people in the room."

✅ ถูก: "There are many people in the room."

กฎ: ใช้ "There is/are" เพื่อบอกว่ามีอะไรอยู่

5. ลืมใส่ Article (a, an, the)

❌ ผิด: "I saw cat on street."

✅ ถูก: "I saw a cat on the street."

กฎ:

• a/an = สิ่งที่กล่าวถึงครั้งแรก

• the = สิ่งที่เจาะจงหรือกล่าวถึงแล้ว

6. สับสน "since" vs "for"

❌ ผิด: "I have lived here since 5 years."

✅ ถูก: "I have lived here for 5 years."

กฎ:

• since = จุดเริ่มต้น (since 2020, since Monday)

• for = ระยะเวลา (for 5 years, for 2 hours)

7. Double Negative

❌ ผิด: "I don't have no money."

✅ ถูก: "I don't have any money." / "I have no money."

กฎ: ใน Standard English ใช้ Negative แค่ครั้งเดียว

8. ใช้ "discuss about"

❌ ผิด: "Let's discuss about this problem."

✅ ถูก: "Let's discuss this problem."

กฎ: discuss เป็น Transitive Verb ไม่ต้องใส่ about

9. สับสน "make" vs "do"

❌ ผิด: "I need to make my homework."

✅ ถูก: "I need to do my homework."

กฎ:

• do = งาน, กิจวัตร (do homework, do exercise)

• make = สร้าง, ผลิต (make dinner, make a mistake)

10. ใช้ Present Tense แทน Past Tense

❌ ผิด: "Yesterday I go to the mall."

✅ ถูก: "Yesterday I went to the mall."

กฎ: เมื่อพูดถึงอดีต ต้องใช้ Past Tense

11. สับสน "hear" vs "listen"

❌ ผิด: "I'm hearing to music."

✅ ถูก: "I'm listening to music."

กฎ:

• hear = ได้ยิน (ไม่ได้ตั้งใจ)

• listen = ฟัง (ตั้งใจฟัง) + ต้องใช้กับ to

12. ใช้ "very much" ผิดตำแหน่ง

❌ ผิด: "I very much like pizza."

✅ ถูก: "I like pizza very much." / "I really like pizza."

13. สับสน "say" vs "tell"

❌ ผิด: "He said me that..."

✅ ถูก: "He told me that..." / "He said that..."

กฎ:

• say + that (ไม่มี object)

• tell + someone + that

14. ใช้ "must" ในประโยคปฏิเสธผิด

❌ ผิด: "You must not to go."

✅ ถูก: "You must not go." / "You don't have to go."

หมายเหตุ:

• must not = ห้าม

• don't have to = ไม่จำเป็น

15. สับสน "another" vs "other"

❌ ผิด: "Give me other cup of coffee."

✅ ถูก: "Give me another cup of coffee."

กฎ:

• another = อีกหนึ่ง (เอกพจน์)

• other = อื่นๆ (พหูพจน์)

สรุป

การเรียนรู้จากข้อผิดพลาดเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้ถูกต้องมากขึ้น ลองสังเกตตัวเองว่าทำผิดข้อไหนบ่อย แล้วฝึกแก้ไขทีละข้อ

ข้อแนะนำ: Print บทความนี้ไว้ แล้วเช็คตัวเองทุกครั้งที่เขียนหรือพูดภาษาอังกฤษ!